智能手环使用说明书英文版(智能手环怎么使用)

小米手环已经发展到了第四代。

健康手环这个品类出现尽管比智能手机晚一些，但是有趣的是手环的屏幕特性上与通信设备的发展历史倒是很一致，从最早的 Jawbone 无屏幕显示到 Nike+FuelBand 的点阵显示，而去年到今年这个时间段，智能手环的卖点则变成了「我有全彩屏」。

作为一个小米手环 3 的用户，我从来没有觉得单色黑白屏幕是一个缺点，毕竟它可以正常显示信息，我也不会长时间盯着看，手环嘛，毕竟体积摆在那里，功耗还是要考虑一下的。

关联阅读：除了运动检测和消息提醒，它还能让你的每日通勤更加便利：小米手环 3 NFC 版 | 新玩意

但当我第一次看到小米手环 4 这块 0.95 的全彩屏幕点亮时，我还是默默的在心中喊出了那句著名的「真香」。

小米手环 4 采用了一块 120×240 的 AMOLED 彩色屏幕，相比单色，显示效果更加生动，显示面积也增加 39.9%。最高亮度大于 400nit，采用了 2.5D 强化玻璃（3 代为塑料）。相比小米手环 3，正面的触摸按键被「填平」了，只留下了按键的标识图案。

彩色屏幕的加入，最直接的影响就是表盘有了更多的玩法，彩色界面可以显示更复杂的图像，你可以对表盘图案做出更个性的更改，但也仅仅是局限在图案而已。由于没有开放自定义表盘布局功能，所有官方提供的布局都是时间、步数以及左上角的锁定 / 睡眠状态。万一我要是觉得步数没用想去掉呢？希望之后可以更新类似的功能吧。

表盘虽然不能自定义照片，但是数量还真是不少，也玩起了 IP 联动，守望先锋、秦时明月、阿狸等等都可以找到。

对于小米手环 4 来说，显示面积的增加有好处，但是实际的感受并不明显，因为除了系统默认的 UI 之外，你唯一会读到的东西就是来自手机的通知，基本都是瞟一眼或者划一下就完事儿了，你说增大的 39.9% 的显示面积提升了我的「阅读体验」了吗？其实并没有。（如果哪个 App 的推送竟然划了第二屏还没完，这种推送建议还是关了吧）

作为一款健康类手环产品，运动记录自然是一个最基础的功能，相比上一代的 3 轴运动传感器，小米手环 4 增加到了 6 轴，精度上理论会有一定程度的提升。防水等级为 5ATM（50 米防水），以上一代保持了同一水准。

而实时的运动检测从原来简单的室内跑和锻炼两种，新增到更加细分场景的户外跑、室内跑、骑行、健走、锻炼和游泳六种。

关于小米运动 App 吐槽一点，当手机语言换成了英文之后就没有了广告和「本地化」社交内容，建议使用更加纯净的英文版。

需要注意的是，出于安全方面的考虑，支付宝所能允许的智能手环支付其实类似一个钱包，你需要手动往里充钱，余额不够是无法完成支付的。虽然繁琐了点，但主要针对场景也就是日常的零碎消费和商超购物，也算够用。

除了彩屏，这次在功能上重点更新其实是小爱同学，准确来说，这是一个只会「听」不能「说」的小爱同学，小米手环 4 NFC 版内置了麦克风，提问后小爱会以文字的方式给你反馈，有了小爱同学的加持，小米手环 4 可以做到更多，复杂操作可以利用语音来实现，也能够与米家的智能家居联动。（在 iPhone / 非小米 Android 上也可以正常使用，能联网就行）

而对于米家智能家居系统的支持，手环小爱能作为简单的控制器，你需要准确叫出对应设备的名称就可以单独进行控制，比如「帮我打开客厅的空气净化器」。

基本的知识类问答自然是没问题，但是对于某些手环小爱不能展示的内容，比如播放歌曲，小爱会直接以「我好像没有听懂」来回答，你直接告诉我你办不到就好了嘛。

目前版本的固件来看，手环上的小爱确实还有点迟钝，有时响应速度不够快，识别了之后需要等待很长时间才能给出答案，虽然手环有麦克风，但是你也并不能通过「小爱同学」来唤醒，而是必须滑动手动激活。

另外，4 代一个新增的我很喜欢的小功能，多媒体控制功能让你可以快速控制音量、上 / 下曲和暂停。

不过上一代的遗憾得到了「继续保留」：小米手环 4 还是需要把主体从腕带上抠下来才能充电，稍微有点麻烦。

小米手环 4 标准版售价依然 ¥169。值得注意的是，标准版是可以刷支付宝付款码的，但是没有了 NFC 与小爱同学。而带小爱同学的 NFC 版售价 ¥229。

在功能上，它依旧还是个「小米手环」，基本功能没有与上一代产生明显的差异，包括基本的运动记录、查看手机通知推送、心率监测等等。而 NFC 版的公交卡、模拟门禁卡功能依旧得到了保留。

如果你仅需简单的运动记录、通知查看或是一个腕上的智能设备，有了小爱同学的加持，小米手环 4 可能就是目前最好的选择。它是手机很好的延伸，但并不是一个全功能的智能手表。

（本文基于小米手环 4 NFC 版体验撰写，题图来自小米官网。）